"L’épisode du 18 août 1842 sur les Pyrénées-Orientales, surnommé "Aiguat de Sant-Bartomeu", est avec les épisodes des 17 octobre 1876 et 9 novembre 1892, l’un des plus forts du 19^ème siècle.

La crue du Tech fit au moins 18 victimes en Vallespir.

Les communes de Arles-sur-Tech et de Céret ont été très éprouvées. A Perpignan, on releva 111 mm en un temps très court. Il en résulta une rapide crue de la Basse (étiage supérieur à 4 m au pont Notre-Dame) et une inondation si rapide des bas quartiers de la ville (l’eau se répandit jusqu’à la place du Marché-Neuf), que le souvenir s’est transmis de générations en générations.

A noter que l’épisode a également touché l’Hérault, où à Montpellier, le Lez a connu une crue très importante."