De fortes précipitations et des orages violents touchent toute la région s’étendant de la Vallée de Germigny jusqu’au Sancerrois entre 15 h et 17 h UTC. Des coulées de boue et de pierres touchent le village de Ménétréol-sous-Sancerre, les villages tout proches de Saint-Satur et Bannay subissent également des inondations limitées (le Ru et la Belaine sont sortis de leur lit).

Tandis que les précipitations s’atténuent provisoirement, une dépression remonte rapidement vers le Nord et vient se centrer sur le département du Cher vers 06 h UTC le 5 juin 2002. Elle s’accompagne à partir de 00 h UTC de précipitations fortes et durables.

Ce sont cette fois l’ouest et le sud-ouest du Cher mais aussi l’est de l’Indre qui reçoivent les plus fortes quantités d’eau, remarquables pour un épisode pluvieux non convectif.

On enregistre le 5 entre 0 h et 6 h UTC :

 sur le Cher : 48.8 mm à Préveranges, 44.8 mm à Maisonnais.

 sur l’Indre : 61,2 mm à Chateauroux, 57,2 mm à La Champenoise.

 Intensités remarquables sur le Cher :
A la station automatique de Léré on a relevé 60,4 mm en 24 h dont :
-33 mm en 1 h de 16 h à 17 h UTC
-16,6 mm en 18 min.

 Intensités remarquables sur l’Indre :
A la station automatique de Chateauroux on a relevé 67,6 mm en 24 h dont :
- 43,4 mm en 2 h de 2 h UTC à 4 h UTC
- 23,6 mm en 1 h de 3 h UTC à 4 h UTC.

L’image du radar de Bourges le 4 juin à 15 h UTC montre bien la zone active qui traverse le département.